El futuro de las lenguas indígenas

Son vehículos de valores éticos, son la trama de los sistemas de conocimientos mediante los cuales estos pueblos forman un todo con la tierra y son cruciales para su supervivencia. De tal modo que, el futuro de sus jóvenes depende de ellas.

‍
Las lenguas indígenas están al borde de la desaparición, con motivo de la política de los Estados, deliberadamente a borrarlas del mapa negando hoy la existencia de poblaciones indígenas desvalorizadas, mientras, las condena a una muerte segura, una amenaza de la existencia misma de sus hablantes.

‍
El cambio climático, que afecta gravemente a sus economías de subsistencia, pese a los proyectos “de desarrollo” que combaten la diversidad y fomentan la homogeneidad. A la vez que, mayor tendencia a penalizar las opiniones discordantes, y la violación de derechos aumenta
En su repercusión en las culturas y los valores autóctonos, derivan sus identidades, valores y sistemas de conocimientos de la interacción con el medio, los mares o los bosques. De igual modo, las formas de describir lo que les rodea constituyen la base de su especificidad lingüística, cuando ese medio se modifica, la cultura y la lengua se ven afectadas. Al ser esta su principal elemento natural, los nativos han adquirido un conocimiento profundo de ella.

‍
Las nuevas tecnologías de la información y la comunicación podrían contribuir a mejorar el proceso de aprendizaje y convertirse en un instrumento de preservación de las lenguas vernáculas. Sin embargo, los pueblos indígenas son considerados minoritarios, y las políticas estatales de preservación lingüística suelen hacer caso omiso de sus idiomas. De modo que, los alumnos terminan por dominar otra lengua y pierden la suya propia.
Han acabado por fomentar la comunicación y la educación de sus hijos en las lenguas dominantes, a fin de crearles condiciones óptimas para el éxito social. A la vez que, su lengua aborigen es utilizada solo en las conversaciones entre personas mayores.
Como muchos jóvenes desconocen ahora su lengua materna, este valor tradicional se pierde. La falta de diálogo entre los jóvenes y sus mayores tiene consecuencias nefastas, no solo para la lengua, sino también para los principios éticos ancestrales.

‍
El reconocimiento de los sistemas de conocimientos de los pueblos indígenas reaviva la esperanza, para que las lenguas se revitalicen y difundan, tanto de forma oral como escrita. Instaurado sus propios mecanismos para hacerlas renacer, así, permiten la transmisión de valores tradicionales a las generaciones futuras.

Conoce todo el texto completo en +PLUS.